Na, wie viele Sprüche hast du erkannt? Und wie
viele konntest du ohne Knoten in der Zunge
und mit ernstem Gesichtsausdruck
aussprechen?
De dümmste Bure han de dickste
Ädäppele.
Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln.
Demm jeit de Fott op Grundeis.
Dem geht der Hintern auf Grundeis. (Er hat
Angst)
Wat jitt dat, wenn et fädich is?
Was gibt das, wenn es fertig ist?
Et jitt kei größer Leid, als wat der Minsch
sich selvs andät.
Es gibt kein größeres Leid, als das was sich der
Mensch selber antut.
Wat nit es, dat kann noch wäde.
Was noch nicht ist, kann noch werden.